Фен-шуй бамбука
Бамбук — восточное растение. Стал очень популярен в современном мире. Его любят и поэты и дизайнеры и садоводы. Вот несколько японских хайку, коротких японских стихотворений, которые тоже последнее время приобрели популярность во всем мире, о бамбуке.
РОСТКИ БАМБУКА, МОЛОДОЙ БАМБУК
x x x
Ростки бамбука.
Племянник-монах в кои-то веки
Зашел в монастырь.
x x x
Молодой бамбук.
Вечернее солнце над Сага
Простирает лучи.
x x x
Молодой бамбук.
Веселые женщины из Хасимото
Живы иль нет *?
Еса Бусон. Хайку
Перевод Т. Соколовой-Делюсиной
—————————————————————————-
Луна над горой. — СПб.: Кристалл, 1999. — (Б-ка мировой лит. Малая серия).
OCR Бычков М.Н. mailto:bmn@lib.ru
Бывает,
Что в весенний снег
Кутается утренний бамбук.
НОДЗАВА Сэцуко (род.1920)
Морозная ночь.
Шорох бамбука вдали
Так меня влечет.
Басе
Перевод Владимира Соколова
OCR Бычков М.Н.
Снег согнул бамбук,
Словно мир вокруг него
Перевернулся.
Мицуо Басе, (1644-1694). Хайку
Перевод Владимира Соколова
OCR Бычков М.Н.
10.
Листья плюща трепещут.
В маленькой роще бамбука
Ропщет первая буря
12.
Селение позади бамбуковой чащи
Лук для очистки хлопка.
Звон тетивы, словно пенье струн, —
Здесь, в бамбуковой чаще
Лирика/Хайку 7
автор Мацуо Басё (1644—1694), пер. Вера Николаевна Маркова (1907—1995) Рэнку →
Язык оригинала: японский. — Источник: Басё. Лирика. Перевод с японского Веры Марковой. Художественная литература. Москва, 1964. В интернете: lib.rus.ec
Фен-шуй бамбука
Счастливый бамбук является одним из самых популярных фэн-шуй растений для дома или офиса. Вы можете увидеть довольно много типов фэн-шуй счастливого бамбука в большинстве цветочных магазинов в настоящее время.
За бамбуком легко ухаживать. Это очень выносливое растение. Тем не менее фэн-шуй бамбук нуждается в вашей любви и внимании, так как он любит хорошо выглядеть. Фэн-шуй счастливый бамбук считается счастливым из-за своей мирной жизненной силы и сильного роста, так что лучше, чтобы научиться хорошо заботиться о нем.
Так почему же фэн-шуй счастливый бамбук считается счастливым?
Бамбук — удивительное растение, которое приносит очень мирную и мудрую энергию в ваш дом. Она учит конечной мудрости: как быть гибкими, полым (открытым) внутренне, что бы дух мог свободно течь и излечить вас.
Если бамбук растет в вашем саду (это большая удача), вы знаете, как успокаювающи, почти трансцендентны звуки, издаваемые бамбуком даже на небольшом ветру. То же самое верно для энергии бамбуковых полов.
Небольшое растение бамбука считается счастливым в фэн-шуй, когда оно сочетает в себе / представляет все пять элементов фэн-шуй, так как эти элементы считаются основой гармоничной вселенной. Пять элементов в фэн-шуй являются вода, дерево, огонь, земля и металл.
Вот как элементы фэн-шуй выражаются в счастливом бамбуке фэн-шуй для лечения:
ДЕРЕВО: растение бамбука выражает фэншуй элемент дерева. (Как и все растения).
ЗЕМЛЯ: горные породы, которые создают основу для роста бамбука удачи представляют собой элемент Земли.
ВОДА: бамбук нуждается в воде для роста, поэтому, представляет элемент воды.
ОГОНЬ: к растениям счастливого бамбука фэн-шуй обычно прикрепляют красную ленточку (красный цвет является выражением стихии огня).
МЕТАЛ: В горшках для бамбука фен-шуй обычно помещают металлические монеты (китайские монеты для удачи). Или к ним прикрепляют металлические фигурки Смеющегося Будды.
Число стеблей в счастливый бамбук для фэн-шуйя имеет определенное значение, которое принимается во внимание при размещении счастливого бамбука . Вы можете выбрать столько стебельков, сколько как вы чувствуете, будут хорошо смотреться в вашем пространстве, но, как правило, существуют руководящие принципы, которым нужно следовать, если вы хотите использовать силу чисел для хорошего фэн-шуйя.
