Наг Мучалинда и Будда. Будда-парк
В Индии наги — водные духи, которые живут в колодцах, реках и озерах и летают в облаках. Они изображены как огромные кобры или как получеловек и полузмея. Они играют важную роль в мифологии Махаяны и Тхеравады как защитники Будды и сутр. По одной из легенд, король нагов по имени Мучалинда приютил Будду во время сильного дождя сразу после просветления Будды. В момент когда Будда обрел просветление разразилась сильная буря с ветром и грозой, которая длилась 7 дней.
Мучалинда, Мукалинда или Мусилинда — наг (змееподобное существо) защищал Будду Шакьямуни от непогоды после его просветления. Сюжет описан в Мучалиндасутте, во второй главе Уданы, третьей книге Кхуддака-никаи.
Он обвился вокруг тела Будды и превратил свой капюшон в зонт над головой Будды. Статуи Будды, которые символизируют эту легенду, известны в Бирме, Лаосе и Таиланде. Когда буддизм распространился в Китае, нагов стали называть драконами.
Буддисты жертвуют вазы с драгоценностями нагам, чтобы дети были здоровы, а также для предотвращения эпидемий, землетрясений и наводнений. Наги подвержены загрязнению в результате загрязнения воды и уничтожения лесов. Они будут защищать людей, которые защищают природу, но будут дышать токсичным воздухом на тех, кто разрушает окружающую среду.
Сюжет о Будде, медитирующем под защитой Мучалинды, очень распространён в буддистском искусстве Лаоса. Особенно впечатляет гигантское современное исполнение работы скульптора Луанг-пу Бунлыа Сулилата в парке Салакэуку.
Бунлы́а Сули́лат (7 июня 1932 — 10 августа 1996; англ. Luang Pu Bunleua Sulilat) — тайско-лаосский мистик, мифотворец, религиозный лидер и скульптор. Его руке принадлежат два художественных парка, содержащих монументальные фантастические бетонные композиции, вдохновлённые идеями и символикой буддизма и индуизма: Будда-парк (วัดเซียงควน), расположенный на лаосской стороне Меконга (в 25 км к юго-востоку от Вьентьяна), и Салакэуку (ศาลาแก้วกู่) — на тайской стороне (в 3 км к востоку от Нонгкхая.
Мучалинда сутта: Змей Мучалинда
Уд 2.1
Перевод с английского: Алокананда бхиккху
источник:
www.accesstoinsight.org
Так я слышал. Однажды Благословенный жил в Урувелле на берегу реки Неранджары у подножия дерева бодхи только, что реализовав Просветление. Тогда Благословенный сидел в позе со скрещенными ногами в течении семи дней переживая блаженство освобождения. Так случилось, что вне сезона в течении семи дней бушевала буря с проливным дождем и холодным ветром. Тогда Мучалинда царь нагов оставив свое обиталище семь раз обернул свое тело вокруг Благословенного и расправил свой гиганский капюшон над его головой, желая защитить Господина от холода, жары, ветра, солнца, беспокоящих мух, комаров и пресмыкающихся.1
Когда эти семь дней подошли к концу и Благословенный вышел из своего сосредоточения, Мучалинда царь змей, видя что облака ушли и небо чисто, свернул свои кольца с тела Господина. Изменив форму тела и приняв облик юноши, змей склонился перед Благословенным, сложив руки в жесте почтительного приветствия.
Осознав значимость этого момента, Благословенный сформулировал вдохновленное четверостишие:
Невовлечение это счастье для того кто удовлетворен,
Того кто знает Дхамму и кто видит ее;
Не привязанность это счастье в этом мире,
Самоконтроль по отношению ко всем живым существам.
Блаженно отсутствие страсти в этом мире,
Победа над чувственными влечениями;
Но растворение воззрения «Я есть» –
Воистину величайшее блаженство.
1 Наги – вид сверхъестественных живых существ, живущих в озерах реках и океанах, обычно охраняя какое-либо сокровище. Обычно они имеют облик больших кобр или полузмей-полулюдей. Имя Мучалинда произошло от имени вида дерева, растущего рядом с местом обитания королевского змея 1.
1.http://theravada.ru/Teaching/Canon/Suttanta/Texts/ud2_1-mucalinda-sutta-alokananda.htm